1 00:00:00,833 --> 00:00:03,228 Ze is zo dichtbij ons in de maling nemen, maat. 2 00:00:03,229 --> 00:00:04,079 Ik kan het voelen. 3 00:00:04,080 --> 00:00:05,039 Alison? 4 00:00:05,040 --> 00:00:06,389 Ik zie je het einde van Singapore lopen. 5 00:00:06,390 --> 00:00:08,578 Jij kunt meneer Azië zijn. 6 00:00:08,579 --> 00:00:09,899 Ik weet niet waarom Mark heb daar niet over gezien. 7 00:00:09,900 --> 00:00:11,650 We zouden hem natuurlijk moeten vermoorden. 8 00:00:13,673 --> 00:00:15,719 Dewey stuurde er een man naartoe het huis om mij te vermoorden. 9 00:00:15,720 --> 00:00:17,919 Je moet een nieuw leven voor jezelf zoeken. 10 00:00:27,739 --> 00:00:31,239 ♪ Het is een jungle daarbuiten ♪ 11 00:00:38,050 --> 00:00:43,050 ♪ Het is een jungle daarbuiten ♪ 12 00:00:45,629 --> 00:00:50,629 ♪ O♪ 13 00:00:53,755 --> 00:00:58,340 ♪ O♪ 14 00:00:58,341 --> 00:01:01,841 ♪ Het is een jungle daarbuiten ♪ 15 00:01:06,180 --> 00:01:08,010 Twee weken na Andy Maher 16 00:01:08,011 --> 00:01:10,559 Marty Johnston's lichaam gedumpt in de duik, 17 00:01:10,560 --> 00:01:13,559 een plaatselijke duiker vond hem op een richel, 18 00:01:13,560 --> 00:01:16,060 twee meter onder het oppervlak. 19 00:01:19,080 --> 00:01:20,999 De wreedheid van de moord 20 00:01:21,000 --> 00:01:22,349 en de verminking van het lichaam 21 00:01:22,350 --> 00:01:24,273 haalde het nieuws door het hele land. 22 00:01:28,020 --> 00:01:30,119 Welke dieren zouden dit kunnen doen? 23 00:01:30,120 --> 00:01:31,920 Hoe konden ze met zichzelf leven? 24 00:01:51,810 --> 00:01:52,653 Alsjeblieft! 25 00:01:57,509 --> 00:01:59,092 Verdomde hel. Neuken! 26 00:02:03,621 --> 00:02:06,970 Ik zou eraan kunnen zuigen als dat zou helpen? 27 00:02:18,030 --> 00:02:21,419 Zijn naam is Martin Johnston. Hij is een Kiwi. 28 00:02:21,420 --> 00:02:24,929 Hij vloog eerste klas verder British Airways uit Singapore. 29 00:02:24,930 --> 00:02:27,869 De stewardess herinnerde het zich hem vooral. 30 00:02:27,870 --> 00:02:29,549 Heb je ooit gehoord van de Mile High Club? 31 00:02:29,550 --> 00:02:31,889 Welnu, deze kerel waande zich lid. 32 00:02:31,890 --> 00:02:33,089 Maar buit in het toilet, 33 00:02:33,090 --> 00:02:35,849 je zou denken dat het een beetje ongemakkelijk zou zijn. 34 00:02:35,850 --> 00:02:38,099 Nadat hun passie was verdwenen, 35 00:02:38,100 --> 00:02:41,339 ze vraagt hem naar dit medaillon. 36 00:02:41,340 --> 00:02:44,039 Het betekent een lang leven. 37 00:02:44,040 --> 00:02:45,809 En ik heb de Nieuw-Zeelandse politie gebeld 38 00:02:45,810 --> 00:02:47,399 en ze hadden een paar gedachten over waarom 39 00:02:47,400 --> 00:02:49,889 Johnston is nog niet zo lang het leven zou kunnen zijn geëindigd 40 00:02:49,890 --> 00:02:51,569 met een kogel in het hoofd. 41 00:02:51,570 --> 00:02:53,789 Blijkbaar was hij een drugsdealer. 42 00:02:53,790 --> 00:02:57,089 in samenwerking met een ander Kiwi belde Terry Clark. 43 00:02:57,090 --> 00:02:58,529 Zijn moord was dus drugsgerelateerd. 44 00:02:58,530 --> 00:02:59,699 Gordon, ik weet het niet. 45 00:02:59,700 --> 00:03:01,799 Misschien zijn wij dat wel afgeknaagd door een boze poema 46 00:03:01,800 --> 00:03:05,129 maar deze Clark is een kerel Ik wil graag praten. 47 00:03:05,130 --> 00:03:05,962 Waar is hij? 48 00:03:05,963 --> 00:03:08,369 Laatst bekende adres, Neutral Bay, Sydney. 49 00:03:08,370 --> 00:03:09,869 Hoe laat is het beneden? 50 00:03:09,870 --> 00:03:10,703 Werk. 51 00:03:13,320 --> 00:03:14,939 Deze Johnston werkt vanuit Singapore 52 00:03:14,940 --> 00:03:16,769 voor de afgelopen vijf jaar. 53 00:03:16,770 --> 00:03:19,109 Nu zijn zijn tanden kapot in en zijn handen worden afgehakt, 54 00:03:19,110 --> 00:03:22,199 en hij is in verband gebracht met Clark sinds '74. 55 00:03:22,200 --> 00:03:25,546 De handen van Harry Lewis werden afgehakt 56 00:03:25,547 --> 00:03:27,269 en zijn tanden sloegen ook in. 57 00:03:27,270 --> 00:03:30,174 Het lijkt erop dat onze meneer Clark dat heeft gedaan slechts één manier van omgaan 58 00:03:30,175 --> 00:03:31,893 met zijn zakelijke problemen. 59 00:03:51,720 --> 00:03:53,479 De andere sandaal van Marty Johnston. 60 00:03:53,480 --> 00:03:55,139 Het zat onder de stoel. 61 00:03:55,140 --> 00:03:56,339 Wiens auto is het? 62 00:03:56,340 --> 00:03:58,349 Een kerel die het nooit als gestolen heeft aangegeven 63 00:03:58,350 --> 00:04:00,149 en volgens de douanegegevens, 64 00:04:00,150 --> 00:04:02,939 besteedt er veel van tijd in het zonnige Singapore, 65 00:04:02,940 --> 00:04:06,003 hoewel zijn vaste adres ligt aan de Finchley Road. 66 00:04:13,440 --> 00:04:14,915 Wij zijn er alleen om te werken. 67 00:04:14,916 --> 00:04:15,946 Ik ga niet (onduidelijk). 68 00:04:15,947 --> 00:04:17,973 Je doet wat je verdomme wordt opgedragen, man. 69 00:04:19,020 --> 00:04:20,099 Andrew Samuel Maher, 70 00:04:20,100 --> 00:04:22,150 Ik arresteer je op verdenking van moord. 71 00:04:24,660 --> 00:04:27,119 Het bloed in je auto komt overeen met die van Marty Johnston 72 00:04:27,120 --> 00:04:29,043 en er lag een sandaal op de achterbank. 73 00:04:29,940 --> 00:04:32,093 Is er iets wat je zou willen wil je het ons vertellen, jongen? 74 00:04:34,770 --> 00:04:36,599 Voor de meeste mensen is 75 00:04:36,600 --> 00:04:39,700 de nerveuze druk van schuldgevoel is enorm 76 00:04:40,680 --> 00:04:44,373 en bekennen gaat gepaard met een overweldigend gevoel van opluchting. 77 00:04:50,417 --> 00:04:51,334 Ik heb het gedaan. 78 00:04:53,337 --> 00:04:58,337 Ik heb hem vermoord. 79 00:05:00,087 --> 00:05:03,424 Hij zette een pistool tegen mijn hoofd en ik trok het eraf 80 00:05:03,425 --> 00:05:04,758 en het ging af. 81 00:05:08,467 --> 00:05:09,779 Jeremy Smith heeft een verklaring afgelegd 82 00:05:09,780 --> 00:05:13,439 dat je Marty op een man hebt vermoord belde de bevelen van Terry Clark. 83 00:05:13,440 --> 00:05:15,899 Nee, nee, Terry is gewoon een vriend. 84 00:05:15,900 --> 00:05:17,909 Hij had er niets mee te maken. 85 00:05:17,910 --> 00:05:20,609 We begrijpen dat hij in Londen woont. 86 00:05:20,610 --> 00:05:22,653 Kunt u ons zijn adres geven? 87 00:05:23,910 --> 00:05:25,769 Nou, als je het zegt, Clark had niets te doen 88 00:05:25,770 --> 00:05:28,953 met de moord op Marty, wat een kwaad kan ons zijn adres geven? 89 00:05:36,180 --> 00:05:38,909 Jeremy zei ook dat Marty was vermoord 90 00:05:38,910 --> 00:05:40,310 vanwege een mislukte drugsdeal. 91 00:05:43,087 --> 00:05:44,609 Ik weet niets van de medicijnen. 92 00:05:44,610 --> 00:05:46,589 Je vertelde hem dat je Marty moest vermoorden 93 00:05:46,590 --> 00:05:48,963 anders zou Clark jou als volgende hebben laten vermoorden. 94 00:05:52,620 --> 00:05:53,733 Praat met ons, zoon. 95 00:05:54,630 --> 00:05:56,013 Wij kunnen je beschermen. 96 00:05:57,628 --> 00:05:58,828 Je bent niet groot genoeg. 97 00:05:59,670 --> 00:06:01,139 Je kunt mij niet eeuwig beschermen. 98 00:06:01,140 --> 00:06:04,773 Andy, jij bent voor altijd ziet eruit als 20 tot levenslang. 99 00:06:06,300 --> 00:06:07,133 Nu, 100 00:06:08,730 --> 00:06:11,939 We zullen het adres van Clark vinden 101 00:06:11,940 --> 00:06:15,768 maar alles wat je kunt doe dat helpt ons helpt u. 102 00:06:24,148 --> 00:06:26,978 Nou, gewoon een adres, toch? 103 00:06:29,100 --> 00:06:31,328 ♪ Nu heb ik de macht ♪ 104 00:06:31,329 --> 00:06:33,598 ♪ In alle opzichten ♪ 105 00:06:33,599 --> 00:06:36,038 ♪ Om je alles te geven ♪ 106 00:06:36,039 --> 00:06:38,499 ♪ Een betere dag ♪ 107 00:06:38,500 --> 00:06:43,438 ♪ Toon jullie mensen een betere weg ♪ 108 00:06:43,439 --> 00:06:46,075 ♪ Luister naar mij en dan zul je het zien ♪ 109 00:06:46,076 --> 00:06:48,355 ♪ Ik zorg ervoor dat je je goed voelt! ♪ 110 00:06:48,356 --> 00:06:50,718 ♪ Ik ga ervoor zorgen dat je je goed voelt! ♪ 111 00:06:50,719 --> 00:06:55,719 ♪ Ik heb de macht waar ik ga ♪ 112 00:06:55,931 --> 00:07:00,270 ♪ Oh schat, het is tijd om te gaan ♪ 113 00:07:00,271 --> 00:07:05,217 ♪ Er komt een gevoel dat begint te groeien ♪ 114 00:07:05,218 --> 00:07:07,440 ♪ Net als mijn vuur, breng me hoger ♪ 115 00:07:07,441 --> 00:07:13,935 ♪ Ik voel me goed! ♪ 116 00:07:13,936 --> 00:07:18,378 ♪ Ik heb kracht, de kracht om op te winden ♪ 117 00:07:18,379 --> 00:07:20,518 ♪ Ik heb macht ♪ 118 00:07:20,519 --> 00:07:23,333 ♪ Oh, als je dat leuk vindt ♪ 119 00:07:23,334 --> 00:07:25,728 ♪ Ik heb macht ♪ 120 00:07:25,729 --> 00:07:28,307 ♪ Ik heb kracht, kijk naar mij! ♪ 121 00:07:28,308 --> 00:07:29,849 ♪ Ik heb macht ♪ 122 00:07:29,850 --> 00:07:30,959 Terrance Clark, 123 00:07:30,960 --> 00:07:32,939 Ik arresteer je op verdenking van moord 124 00:07:32,940 --> 00:07:35,494 en vermoeden van levering van klasse A verdovende middelen. 125 00:07:35,495 --> 00:07:36,998 ♪ Voel je goed! ♪ 126 00:07:36,999 --> 00:07:39,614 ♪ Ik ga ervoor zorgen dat je je goed voelt! ♪ 127 00:07:39,615 --> 00:07:44,282 ♪ Voel ♪ 128 00:07:45,388 --> 00:07:50,388 ♪ Laat je voelen ♪ 129 00:07:52,028 --> 00:07:57,028 ♪ Oké! ♪ 130 00:08:00,863 --> 00:08:02,696 ♪ O! ♪ 131 00:08:04,590 --> 00:08:05,706 Ik wil je wat vragen stellen 132 00:08:05,707 --> 00:08:10,229 over uw vereniging met Martin Johnston. 133 00:08:10,230 --> 00:08:13,180 Hoe zou u uw relatie met meneer Johnston? 134 00:08:14,100 --> 00:08:17,549 Ik zou het omschrijven als geen commentaar. 135 00:08:17,550 --> 00:08:19,529 Ik heb nog nooit iemand ontmoet genaamd Martin Johnston. 136 00:08:19,530 --> 00:08:22,079 Je hebt je nooit ontmoet zakenpartner van vriend? 137 00:08:22,080 --> 00:08:24,299 Terry heeft nooit met hem gesproken mij over zijn bedrijf. 138 00:08:24,300 --> 00:08:26,819 Je bent hierheen helpen zijn drugsring te runnen 139 00:08:26,820 --> 00:08:29,789 via de rekeningen, help schapbedrijven opzetten. 140 00:08:29,790 --> 00:08:32,219 Ik verhuisde naar Londen om bij Terry te zijn. 141 00:08:32,220 --> 00:08:33,633 Ik hielp hem door te koken. 142 00:08:40,208 --> 00:08:42,513 Wordt behoorlijk heet in je keuken. 143 00:08:44,670 --> 00:08:47,118 Denk nu goed na, Mr Clark, voordat u... 144 00:08:47,119 --> 00:08:48,033 Sinclair. 145 00:08:49,650 --> 00:08:52,229 Mijn naam is Terrance James Sinclair. 146 00:08:52,230 --> 00:08:54,119 Terrance James Sinclair, 147 00:08:54,120 --> 00:08:55,829 jij bent Terrance John Clark, 148 00:08:55,830 --> 00:08:58,739 jij bent Phillip Perkins, Filip James Scott, 149 00:08:58,740 --> 00:09:03,569 Peter Simon Hefron, dhr. Johannes Francis Pennington, 150 00:09:03,570 --> 00:09:06,393 en de heer Andrew James Gorrie. 151 00:09:11,250 --> 00:09:12,083 Geen commentaar. 152 00:09:13,320 --> 00:09:17,426 Laten we het er gewoon over eens zijn Terry voor nu, oké? 153 00:09:17,427 --> 00:09:19,589 Je moet nadenken over hoe je verder gaat. 154 00:09:19,590 --> 00:09:22,139 Jury's hebben weinig bewondering voor geen commentaar. 155 00:09:22,140 --> 00:09:24,183 Laat de verdachte er schuldig uitzien. 156 00:09:27,090 --> 00:09:29,433 Feit is dat ze het allemaal zijn onzin, deze beschuldigingen. 157 00:09:30,840 --> 00:09:32,369 Je hebt geen echt bewijs. 158 00:09:32,370 --> 00:09:34,649 We hebben een agenda vol van namen en adressen, 159 00:09:34,650 --> 00:09:36,959 inclusief Martin Johnston en die van Andy Maher. 160 00:09:36,960 --> 00:09:38,720 We hebben 30.000 pond, 161 00:09:38,721 --> 00:09:41,129 waarvan u de meeste niet kunt verklaren. 162 00:09:41,130 --> 00:09:44,459 We hebben details over de betalingen en drie van uw aliassen 163 00:09:44,460 --> 00:09:47,939 in een bedrijf genaamd Cross en Mercer. 164 00:09:47,940 --> 00:09:51,363 Een bedrijf dat directeur is was Martin Johnston. 165 00:09:52,290 --> 00:09:55,211 We hebben een niet-geregistreerde .38 Magnum 166 00:09:55,212 --> 00:09:59,279 en we hebben tien pagina's wat onze experts ons vertellen 167 00:09:59,280 --> 00:10:01,953 zijn accounts in code. 168 00:10:11,880 --> 00:10:14,699 Als jullie geven mij uw bankrekeningen, 169 00:10:14,700 --> 00:10:18,539 Ik laat 200.000 overmaken door het kastenbedrijf. 170 00:10:18,540 --> 00:10:19,743 200 duizend. 171 00:10:21,090 --> 00:10:21,933 Elk. 172 00:10:27,976 --> 00:10:29,309 Oké, oké. 250. 173 00:10:33,210 --> 00:10:34,810 Wijs mij gewoon de voordeur, hè? 174 00:10:42,930 --> 00:10:44,819 Terry werd beschuldigd van moord 175 00:10:44,820 --> 00:10:46,259 en hij en Karen werden allebei aangeklaagd 176 00:10:46,260 --> 00:10:49,473 met samenzwering om te importeren en distribueren van verboden medicijnen. 177 00:10:50,490 --> 00:10:53,472 Maar het verzamelen van bewijsmateriaal kostte veel moeite 178 00:10:53,473 --> 00:10:56,193 en het proces zou nog vele lange maanden duren. 179 00:11:00,180 --> 00:11:02,590 Nog steeds, met Terry nu een gast van Hare Majesteit 180 00:11:04,230 --> 00:11:06,273 en Alison Dine verdwaald in Amerika, 181 00:11:08,664 --> 00:11:10,619 De Aussie Bob Trimbole bleef zich afvragen 182 00:11:10,620 --> 00:11:14,369 precies wat het was dat hij vertakte 2 miljoen dollar voor 183 00:11:14,370 --> 00:11:17,189 en hoe kon hij het uitleggen aan zijn achterban in Griffith 184 00:11:17,190 --> 00:11:19,529 dat de rivieren van geld die hij had beloofd 185 00:11:19,530 --> 00:11:22,413 lijken we meer op druppeltjes? 186 00:11:24,704 --> 00:11:27,592 Shit! 187 00:11:39,004 --> 00:11:40,654 Bob. 188 00:11:40,655 --> 00:11:43,655 Bob, heb je gehoord wat er is gebeurd? 189 00:11:45,132 --> 00:11:46,889 Terry werd gearresteerd in Londen. 190 00:11:46,890 --> 00:11:48,839 Verdomde moordaanklachten, verdomme. 191 00:11:48,840 --> 00:11:52,199 Hij wordt geconfronteerd met een verdomde drugsaanklacht tot aan zijn verdomde oogbollen. 192 00:11:52,200 --> 00:11:53,609 Op wie heeft hij geklopt? 193 00:11:53,610 --> 00:11:54,543 Marty iemand? 194 00:11:55,590 --> 00:11:56,879 Wat gaan we doen? 195 00:11:56,880 --> 00:11:57,712 Wat als hij praat? 196 00:11:57,713 --> 00:11:58,889 Wat als hij een deal sluit? en zijn lef morst? 197 00:11:58,890 --> 00:11:59,952 Houd je verdomde stem zacht. 198 00:12:01,650 --> 00:12:02,849 Ik ben hier echt blootgesteld, Bob. 199 00:12:02,850 --> 00:12:05,819 Als Terry begint te praten... - Terry wil niet praten. 200 00:12:05,820 --> 00:12:07,263 Hij zou ons niet verraden. 201 00:12:09,655 --> 00:12:11,489 Oh. 202 00:12:11,490 --> 00:12:12,893 Wat is er mis? Waar ga je heen? 203 00:12:17,250 --> 00:12:18,839 Hij is ons aanvalspunt. 204 00:12:18,840 --> 00:12:20,489 Hij verbindt alle corruptie. 205 00:12:20,490 --> 00:12:23,369 De politie, de narcotica, de advocaten, en Clark. 206 00:12:23,370 --> 00:12:26,913 We krijgen Brian Alexander en zo hiervan begint in te storten. 207 00:12:28,620 --> 00:12:31,559 De Engelse politie is het daarmee eens om ons Clark te laten interviewen. 208 00:12:31,560 --> 00:12:34,259 Hij zal informatie over Alexander hebben als we het uit hem kunnen krijgen. 209 00:12:34,260 --> 00:12:35,789 Het is ook de kleine kwestie van bewijs verkrijgen 210 00:12:35,790 --> 00:12:37,919 Clark regelde de Wilson-moorden. 211 00:12:37,920 --> 00:12:39,359 Zoek je paspoort, Liz. 212 00:12:39,360 --> 00:12:41,489 Je zou naar Londen moeten gaan met inspecteur Messina. 213 00:12:41,490 --> 00:12:42,389 Pardon? 214 00:12:42,390 --> 00:12:44,789 We hebben begrepen dat Clark de dames leuk vindt. 215 00:12:44,790 --> 00:12:47,789 Misschien reageert hij beter op vragen van jou. 216 00:12:47,790 --> 00:12:49,529 De vlucht is morgenochtend. 217 00:12:49,530 --> 00:12:50,363 Morgen? 218 00:12:51,780 --> 00:12:53,399 Rechts. 219 00:12:53,400 --> 00:12:54,550 Probleem, Cruickshank? 220 00:12:56,430 --> 00:12:58,366 Geen probleem, meneer. Geen. 221 00:13:02,855 --> 00:13:05,129 Clark lijkt te veronderstellen je biedt een koper steekpenningen aan, 222 00:13:05,130 --> 00:13:06,239 hij zal het aannemen. 223 00:13:06,240 --> 00:13:09,029 Ik ben bang dat een cohort van Staatspolitie van New South Wales 224 00:13:09,030 --> 00:13:11,459 houdt rekening met aanvullende vormen van inkomen 225 00:13:11,460 --> 00:13:13,109 zoals bij de cursus hoort. 226 00:13:13,110 --> 00:13:14,195 Ik zie. 227 00:13:14,196 --> 00:13:15,864 Wij komen uit Victoria. 228 00:13:15,865 --> 00:13:17,819 Kerel moet geld hebben om te verbranden. 229 00:13:17,820 --> 00:13:19,439 Het is vaak zo dicht bij een miljoen pond per stuk 230 00:13:19,440 --> 00:13:22,319 tegen de tijd dat hij het beseft wij gaan niet verplichten. 231 00:13:22,320 --> 00:13:25,203 - Hoe is Clark, meneer? - Kijk zelf maar. 232 00:13:50,156 --> 00:13:54,422 Ik ben een professional gokker en een kunstenaar, 233 00:13:54,423 --> 00:13:57,629 maar als ik een internationale drugsdealer, 234 00:13:57,630 --> 00:14:00,119 Ik zou een verdomd succesvolle zijn. 235 00:14:00,120 --> 00:14:03,209 Ik zou 50 miljoen waard zijn in grond en investeringen. 236 00:14:03,210 --> 00:14:04,949 Handel in vijf landen, 237 00:14:04,950 --> 00:14:06,850 controle over de levens van tientallen mensen, 238 00:14:14,010 --> 00:14:16,893 als ik een internationale drugsdealer was. 239 00:14:21,780 --> 00:14:23,699 Dus je gebruikt heroïne zaken in Australië. 240 00:14:23,700 --> 00:14:28,409 Je hebt veel verbindingen en bescherming nodig. 241 00:14:28,410 --> 00:14:29,243 Ja, dat zou ik doen. 242 00:14:32,190 --> 00:14:34,353 Advocaten, drugsagenten. 243 00:14:35,730 --> 00:14:38,253 Kopers, rechters. 244 00:14:42,030 --> 00:14:43,859 Ja, ik zou heel goede connecties hebben. 245 00:14:43,860 --> 00:14:45,183 Of betaal iemand die dat wel was. 246 00:14:47,520 --> 00:14:50,849 Als u ons helpt, wij kan je misschien helpen. 247 00:14:50,850 --> 00:14:52,139 We kunnen met de Engelse politie praten. 248 00:14:52,140 --> 00:14:53,819 Laat hen weten hoe coöperatief u bent geweest. 249 00:14:53,820 --> 00:14:55,769 Deze pommies niet angst in mijn hart zaaien, 250 00:14:55,770 --> 00:14:57,089 Rechercheur Cruickshank. 251 00:14:57,090 --> 00:14:59,279 Misschien kijken de tranen naar je jongens verslaan hun rugbyteam 252 00:14:59,280 --> 00:15:00,629 Maar ik denk niet dat ik jouw hulp nodig heb 253 00:15:00,630 --> 00:15:01,773 elke aanklacht verslaan. 254 00:15:03,060 --> 00:15:04,769 Over pommies gesproken, 255 00:15:04,770 --> 00:15:07,816 Doug Wilson noemt jou zo de moordenaar van Harry Lewis. 256 00:15:07,817 --> 00:15:10,469 Mm. 257 00:15:10,470 --> 00:15:12,659 Is dat je enige bewijs? Het woord van een dode junkie? 258 00:15:12,660 --> 00:15:15,239 Op diezelfde banden Doug vertelt ook over zijn angst 259 00:15:15,240 --> 00:15:17,040 dat je hem en zijn vrouw zult vermoorden. 260 00:15:20,130 --> 00:15:22,883 Wij Kiwi's hebben het behoorlijk gedaan ook goed tegen jullie Aussies. 261 00:15:36,090 --> 00:15:37,589 Ik kon het niet helpen dat ik je schilderijen opmerkte 262 00:15:37,590 --> 00:15:38,840 toen ik naar je appartement kwam. 263 00:15:41,880 --> 00:15:44,249 Wat een waterverf is 264 00:15:44,250 --> 00:15:47,039 om sfeer en afstand uit te drukken. 265 00:15:47,040 --> 00:15:50,433 Dus de figuur omringd door de lucht en kan erin ademen. 266 00:15:56,010 --> 00:15:56,843 Slimme man. 267 00:15:58,830 --> 00:15:59,663 Van Gogh. 268 00:16:00,833 --> 00:16:02,579 Jammer dat hij zichzelf heeft overtroffen. 269 00:16:02,580 --> 00:16:04,353 Nou ja, hij was ook boos. 270 00:16:05,220 --> 00:16:07,409 In tegenstelling tot mij, rechercheur Cruickshank. 271 00:16:07,410 --> 00:16:09,303 In tegenstelling tot jou, Terry. 272 00:16:10,830 --> 00:16:12,921 Een verstandige, slimme man zou het moeten weten 273 00:16:12,922 --> 00:16:14,823 wanneer je moet vechten en wanneer je moet praten. 274 00:16:26,610 --> 00:16:30,029 Dit is groter dan een val tussen drugspartners. 275 00:16:30,030 --> 00:16:33,149 Het is zelfs groter dan internationale rugbyresultaten. 276 00:16:33,150 --> 00:16:35,549 Als iemand van ons dat is Ik ga deze Clark halen, 277 00:16:35,550 --> 00:16:37,919 We zullen iemand moeten vinden die veel over hem weet 278 00:16:37,920 --> 00:16:39,689 en die het lef heeft om met ons te praten. 279 00:16:39,690 --> 00:16:41,939 Hoe zit het met die jonge koerier? wie vertrok naar Amerika? 280 00:16:41,940 --> 00:16:43,632 Misschien kent ze iemand. 281 00:16:53,910 --> 00:16:55,439 Voor twee maanden, had Alison gedacht 282 00:16:55,440 --> 00:16:56,643 niemand kon haar vinden. 283 00:16:57,780 --> 00:17:00,119 Maar Dave Priest hoefde alleen maar de FBI te bellen 284 00:17:00,120 --> 00:17:02,320 en ze reden rechtdoor naar waar ze werkte. 285 00:17:04,260 --> 00:17:06,479 Alles wat ze had gedaan voor de afgelopen drie jaar 286 00:17:06,480 --> 00:17:08,039 heb haar eindelijk te pakken gekregen. 287 00:17:08,040 --> 00:17:09,303 Ze kon zich niet langer verstoppen. 288 00:17:10,170 --> 00:17:11,620 Ze wilde zich niet langer verstoppen. 289 00:17:14,070 --> 00:17:16,920 Ze brachten haar naar een kamer en... stelde haar een simpele vraag, 290 00:17:18,185 --> 00:17:21,089 zou ze iemand kunnen noemen? nog in leven die het echt wist 291 00:17:21,090 --> 00:17:23,640 de ins en outs van Terry Clarks moorddadige imperium? 292 00:17:25,890 --> 00:17:26,723 Ja. 293 00:17:30,810 --> 00:17:31,643 Mij. 294 00:17:43,530 --> 00:17:46,380 Terry zei altijd dat niemand het kreeg pijn in de heroïnehandel. 295 00:17:49,680 --> 00:17:52,559 Iedereen die ik ken is gewond. 296 00:17:52,560 --> 00:17:54,660 Nou, je doet nu het juiste. 297 00:17:56,820 --> 00:17:58,973 Ik wil gewoon sparen wat er nog over is van mijn leven. 298 00:18:01,530 --> 00:18:04,353 Ze vertelde het hen hoe Terry haar rekruteerde, 299 00:18:05,430 --> 00:18:09,599 hoeveel runs ze hadden gemaakt, hoe groot de winst was, 300 00:18:09,600 --> 00:18:11,249 waar de medicijnen vandaan kwamen, 301 00:18:11,250 --> 00:18:12,963 hoeveel koeriers voor hen werkten. 302 00:18:14,040 --> 00:18:14,873 Alles. 303 00:18:18,840 --> 00:18:21,363 En ze vertelde hem over Terry's duistere kant, 304 00:18:22,320 --> 00:18:23,910 Wayne, 305 00:18:23,911 --> 00:18:24,994 Greg, Pommie. 306 00:18:26,490 --> 00:18:30,749 En ten slotte vertelde ze het hen een klein essentieel ding 307 00:18:30,750 --> 00:18:32,253 over de Wilson-moorden. 308 00:18:39,570 --> 00:18:42,179 Terry heeft de banden van een advocaat in Sydney. 309 00:18:42,180 --> 00:18:43,113 Brian Alexander. 310 00:18:47,520 --> 00:18:49,270 Hadden ze een zakenrelatie? 311 00:18:50,130 --> 00:18:51,899 Terry klaagde erover hoeveel hij Brian betaalde 312 00:18:51,900 --> 00:18:52,733 als bewaarder, 313 00:18:54,142 --> 00:18:58,137 en ik heb Terry ooit naar Brian gebracht kantoor voor een afspraak. 314 00:19:01,800 --> 00:19:04,223 Dat kun je niet geef ons een datum, kun je? 315 00:19:08,607 --> 00:19:09,543 15 mei, 316 00:19:12,240 --> 00:19:14,369 de verjaardag van het overlijden van mijn moeder. 317 00:19:14,370 --> 00:19:15,869 Je bent niet vrij om het motel te verlaten 318 00:19:15,870 --> 00:19:17,969 zonder toestemming en een escorte. 319 00:19:17,970 --> 00:19:19,589 Er zijn genoeg mensen in deze stad 320 00:19:19,590 --> 00:19:20,699 die niet wil dat je getuigt 321 00:19:20,700 --> 00:19:23,309 Dus als je uit wilt gaan, vraag het dan aan Hugh 322 00:19:23,310 --> 00:19:25,109 en hij zal contact met ons opnemen om het goed te maken. 323 00:19:25,110 --> 00:19:27,779 Ik moet je er ook aan herinneren dat als, op enig moment, 324 00:19:27,780 --> 00:19:29,159 je kiest ervoor om geen bewijs te leveren, 325 00:19:29,160 --> 00:19:30,509 Er worden onmiddellijk kosten in rekening gebracht 326 00:19:30,510 --> 00:19:32,210 met het verbreken van borgtocht en bezit. 327 00:19:51,930 --> 00:19:54,783 Ja, ik begrijp het. 328 00:19:55,650 --> 00:19:57,803 Ik stuur je dan een herinnering. 329 00:19:57,804 --> 00:20:01,110 Oké, (onduidelijk). 330 00:20:01,111 --> 00:20:03,479 Ze gaan het niet laten ons binnen zonder bevel. 331 00:20:03,480 --> 00:20:04,829 Ja, ze zijn al aan het schijten, 332 00:20:04,830 --> 00:20:05,939 ze zullen niet weten wat hen overkomt. 333 00:20:05,940 --> 00:20:07,079 Het zijn advocaten. 334 00:20:07,080 --> 00:20:08,699 Ze maken zich druk, we zijn daar weg. 335 00:20:08,700 --> 00:20:10,649 We hebben bewijs nodig voor de bijeenkomst van 15 mei. 336 00:20:10,650 --> 00:20:13,893 Agenda's, afsprakenboeken, memo's, wat we maar kunnen krijgen. 337 00:20:15,630 --> 00:20:16,619 Hallo, bedankt, jongens. 338 00:20:16,620 --> 00:20:18,779 Bestanden, rekeningen, elk stukje papier. 339 00:20:18,780 --> 00:20:19,612 Pardon, wat wil je? 340 00:20:19,613 --> 00:20:20,759 Rechercheurs, wat willen jullie? 341 00:20:20,760 --> 00:20:22,289 Je vertelde ons dat je Terry Clark nog nooit had ontmoet. 342 00:20:22,290 --> 00:20:24,959 We hebben informatie die niet waar is. 343 00:20:24,960 --> 00:20:26,429 Wat is er aan de hand? 344 00:20:26,430 --> 00:20:27,419 Goedemorgen, meneer Aston. 345 00:20:27,420 --> 00:20:29,939 De Gezamenlijke Politiegroep stuurt haar groeten. 346 00:20:29,940 --> 00:20:32,789 Ik heb je een heel duidelijke laatste waarschuwing gegeven, 347 00:20:32,790 --> 00:20:33,659 die je hebt genegeerd. 348 00:20:33,660 --> 00:20:35,553 Je bent een heel domme man. 349 00:20:38,250 --> 00:20:39,963 Blijf bij hem, Cooee, nietwaar? 350 00:20:48,000 --> 00:20:48,850 Het is in orde. 351 00:20:49,716 --> 00:20:51,916 Ik heb ervoor gezorgd, zij zal niets vinden. 352 00:20:53,820 --> 00:20:54,989 Dat zullen ze niet! 353 00:20:54,990 --> 00:20:57,389 De pagina binnen Aston's dagboek van 15 mei 354 00:20:57,390 --> 00:20:58,353 was uitgescheurd. 355 00:21:01,364 --> 00:21:03,839 Maar de afdruk op de pagina is van 16 mei 356 00:21:03,840 --> 00:21:05,433 steunde het verhaal van Alison. 357 00:21:06,720 --> 00:21:09,333 Er was een bijeenkomst geweest die dag met Terry. 358 00:21:11,910 --> 00:21:14,463 Het betekende dat ze konden opladen Brian met samenzwering. 359 00:21:16,980 --> 00:21:18,869 Maar de andere schakel in de keten 360 00:21:18,870 --> 00:21:21,389 was een veel moeilijker voorstel. 361 00:21:21,390 --> 00:21:23,669 We hebben met de politie van Queensland gesproken 362 00:21:23,670 --> 00:21:26,039 die Doug Wilson interviewde. 363 00:21:26,040 --> 00:21:29,313 Ze zeiden dat ze de zaak hadden gegeven bestand en de banden naar u toe. 364 00:21:30,360 --> 00:21:31,319 Je punt is? 365 00:21:31,320 --> 00:21:33,869 Terry Clark heeft die banden van Brian Alexander 366 00:21:33,870 --> 00:21:37,157 en Brian heeft ze vandaan Het Narcoticabureau. 367 00:21:38,215 --> 00:21:39,048 Rechts. 368 00:21:40,800 --> 00:21:42,659 Sinds ik aan de Wilson-zaak werkte 369 00:21:42,660 --> 00:21:44,489 Dat moet ik geweest zijn de banden doorgegeven 370 00:21:44,490 --> 00:21:45,640 waardoor ze werden vermoord. 371 00:21:47,460 --> 00:21:50,699 Ik weet niet hoe je Joint Jongens van de politiegroep werken, 372 00:21:50,700 --> 00:21:54,329 maar wij, op het bureau, geloof in samenwerking. 373 00:21:54,330 --> 00:21:57,209 Ik was niet de enige die dat deed toegang had tot dat dossier. 374 00:21:57,210 --> 00:22:00,155 Eigenlijk had ik reden om de zaak te bespreken 375 00:22:00,156 --> 00:22:02,253 met een aantal van mijn collega's. 376 00:22:03,390 --> 00:22:04,589 Hoeveel? 377 00:22:04,590 --> 00:22:05,423 Hm. 378 00:22:06,450 --> 00:22:09,875 Vijf, zes misschien. Laat me eens kijken. 379 00:22:09,876 --> 00:22:12,174 Daar was Ian, 380 00:22:12,175 --> 00:22:13,008 Stomp, 381 00:22:14,404 --> 00:22:16,623 Ik denk dat Bob en Des op één bijeenkomst waren. 382 00:22:17,700 --> 00:22:19,893 Tim Marshall, Ricky. 383 00:22:21,780 --> 00:22:23,463 De helft van het bureau, praktisch. 384 00:22:37,980 --> 00:22:38,813 Oei daar! 385 00:22:43,620 --> 00:22:44,453 Daar gaan we. 386 00:22:50,850 --> 00:22:52,999 Toestemming om aan boord te komen? 387 00:22:53,000 --> 00:22:54,650 Ontsnap jij aan de klootzakken, Jack? 388 00:22:58,020 --> 00:22:59,699 Wat heb jij dat ik niet heb, maat? 389 00:22:59,700 --> 00:23:01,553 Uiterlijk, charme, hersenen. 390 00:23:09,933 --> 00:23:11,343 Ze dienen mij verdomd. 391 00:23:12,720 --> 00:23:14,463 Samenzwering om informatie te verstrekken. 392 00:23:15,660 --> 00:23:17,609 Het komt goed met je, Brian. 393 00:23:17,610 --> 00:23:20,253 Als je niets zegt, ze hebben niets. 394 00:23:21,185 --> 00:23:23,264 Je weet dat ik hoopte dat ik dat zou doen, 395 00:23:23,265 --> 00:23:25,275 Nou, ik vroeg me af of je, 396 00:23:25,276 --> 00:23:27,599 Jij zou misschien voor mij kunnen verschijnen. 397 00:23:27,600 --> 00:23:29,550 Nou ja, als karaktergetuige, weet je wel. 398 00:23:31,410 --> 00:23:34,403 Dat zou hun vermoedens bevestigen van samenzwering, nietwaar? 399 00:23:38,070 --> 00:23:38,903 Jij, Dennis? 400 00:23:40,290 --> 00:23:41,390 Nog een grote detective. 401 00:23:42,390 --> 00:23:44,789 Krab op mijn rug zoals ik heb al die jaren de jouwe gekrast. 402 00:23:44,790 --> 00:23:46,319 Doe een goed woordje. 403 00:23:46,320 --> 00:23:48,779 Maat, dus wat als je een boef kent? 404 00:23:48,780 --> 00:23:51,235 Je bent een advocaat, jullie zijn allemaal oplichters. 405 00:23:59,340 --> 00:24:00,629 Maat, maak je geen zorgen. 406 00:24:00,630 --> 00:24:02,369 Ik zal een paar voelsprieten uitdoen. 407 00:24:02,370 --> 00:24:03,989 Iemand zal ons vertellen waar die mosselen zijn 408 00:24:03,990 --> 00:24:05,840 heb dat mondige kleine teefje zo gezet 409 00:24:06,960 --> 00:24:10,743 We zullen haar vinden en het is diep donkere oceaan daarbuiten, Brian. 410 00:24:12,600 --> 00:24:14,784 Neem een ​​biertje. Het komt wel goed met haar. 411 00:24:14,785 --> 00:24:15,617 Oké. 412 00:24:15,618 --> 00:24:17,159 Vraagt ​​om een ​​snee. 413 00:24:17,160 --> 00:24:18,989 Ja, snap het gewoon niet alles op het dek. 414 00:24:18,990 --> 00:24:20,519 Je maat is genereus met zijn boot, 415 00:24:20,520 --> 00:24:22,083 erg kieskeurig over zijn deck. 416 00:24:23,070 --> 00:24:26,339 Ja, het is leuk om vrienden te hebben, hè? 417 00:24:26,340 --> 00:24:29,173 Zeker. 418 00:24:30,180 --> 00:24:32,459 Welk mondige kleine kreng is het, Dennis? 419 00:24:32,460 --> 00:24:34,379 Joyce of Kay? 420 00:24:34,380 --> 00:24:36,183 Ik geef je de lijst, oké? 421 00:24:37,830 --> 00:24:41,733 Oh shit. Sorry, maat. Op je voet gepist. 422 00:24:59,130 --> 00:25:00,780 De Grot, hoe kan ik je helpen? 423 00:25:05,105 --> 00:25:09,480 Liefje, het is die Brian. 424 00:25:12,684 --> 00:25:14,351 Ik denk dat hij... 425 00:25:15,964 --> 00:25:16,796 Wat? 426 00:25:16,797 --> 00:25:19,649 Ik heb de getuige lijst uit mijn engagement. 427 00:25:19,650 --> 00:25:21,843 Weet je wie de ster van de aanklager is? 428 00:25:22,710 --> 00:25:23,543 Blondie. 429 00:25:24,600 --> 00:25:25,432 Alison? 430 00:25:25,433 --> 00:25:26,852 Wat moet ik doen, Bob? 431 00:25:26,853 --> 00:25:29,219 Het laatste wat ik hoorde was dat ze in Amerika was. 432 00:25:29,220 --> 00:25:31,169 Wat als ze daadwerkelijk zegt wat ze weet? 433 00:25:31,170 --> 00:25:33,269 Wat als Terry mij een naam geeft? 434 00:25:33,270 --> 00:25:36,359 Weet je, ik heb verdomde kinderen in godsnaam. 435 00:25:36,360 --> 00:25:37,619 Er zijn veel mitsen, maat. 436 00:25:37,620 --> 00:25:40,859 Als Terry voor de rechter komt, als Alison iets zegt. 437 00:25:40,860 --> 00:25:43,139 Wat moet ik doen? Er zijn verdomde narcs en politie 438 00:25:43,140 --> 00:25:45,509 over en ik heb in hondenpoep gedraafd! 439 00:25:45,510 --> 00:25:48,029 Houd je hoofd naar beneden en bewaar je fles. 440 00:25:48,030 --> 00:25:50,553 Dat laatste zou niet zo moeilijk moeten zijn, oké? 441 00:26:04,320 --> 00:26:06,213 Ja. Geweldig. Bedankt daarvoor. 442 00:26:09,724 --> 00:26:12,174 Brian Alexander sprong gewoon in het vliegtuig naar Londen. 443 00:26:14,640 --> 00:26:15,473 Terry. 444 00:26:18,153 --> 00:26:20,733 Hoe is het met je? 445 00:26:26,428 --> 00:26:28,345 Ik heb een herinnering aan thuis. 446 00:26:31,775 --> 00:26:32,925 Ik kom uit Nieuw-Zeeland. 447 00:26:34,650 --> 00:26:37,619 Denk niet dat we een privékamer, kunnen we? 448 00:26:37,620 --> 00:26:39,513 Waarom wil je seks met mij hebben? 449 00:26:40,764 --> 00:26:41,596 Ja. 450 00:26:41,597 --> 00:26:44,579 Je weet dat ik een grote pommie ben poefter. Bonky, bonky- 451 00:26:44,580 --> 00:26:46,130 Waarom ben je in Londen, Brian? 452 00:26:48,978 --> 00:26:52,192 Ik wilde het gewoon zeker weten jij gaat ons erbuiten houden. 453 00:26:52,193 --> 00:26:53,026 Weet je. 454 00:26:54,504 --> 00:26:56,759 De aanklachten tegen mij zijn onzin. 455 00:26:56,760 --> 00:26:58,409 Ik maak me geen zorgen. 456 00:26:58,410 --> 00:26:59,863 Ja. 457 00:26:59,864 --> 00:27:01,281 Ja, ik ook niet. 458 00:27:02,484 --> 00:27:05,219 Het enige wat ze hebben is een getuige tegen mij. 459 00:27:05,220 --> 00:27:06,719 Het kan ook zijn dat ze het tijdens jouw proces ook begeeft. 460 00:27:06,720 --> 00:27:09,119 Welk meisje? Kay Reynolds? 461 00:27:09,120 --> 00:27:09,953 Niet Kaj. 462 00:27:10,800 --> 00:27:13,533 Alison. 463 00:27:16,800 --> 00:27:17,900 Je hebt het mis. 464 00:27:18,924 --> 00:27:19,756 Waarom? 465 00:27:19,757 --> 00:27:22,083 Ik ken Alison. Dat zou ze doen spreek nooit tegen mij. 466 00:27:23,504 --> 00:27:24,773 Ja, maar hoe zit het met mij? 467 00:27:26,455 --> 00:27:29,383 Je kunt beter achteruit gaan naar Sydney en ontdek het. 468 00:27:29,384 --> 00:27:30,217 Bewaker! 469 00:27:41,400 --> 00:27:43,739 Terry had altijd geloofde dat hij kon kopen, 470 00:27:43,740 --> 00:27:46,473 doden, of zich een weg uit wat dan ook charmeren. 471 00:27:47,520 --> 00:27:49,559 Toen ik hoorde dat Alison getuigenis aflegde 472 00:27:49,560 --> 00:27:51,483 tegen het syndicaat raakte hem hard. 473 00:27:52,590 --> 00:27:54,599 En wat kon hij Karen vertellen? 474 00:27:54,600 --> 00:27:56,159 Deze 23-jarige advocaat 475 00:27:56,160 --> 00:27:57,960 hij had verleid en naar Engeland gebracht. 476 00:27:58,920 --> 00:28:01,109 Ze had alles te winnen door haar handen van hem te wassen 477 00:28:01,110 --> 00:28:03,210 en alles wat je kunt verliezen als je bij hem blijft. 478 00:28:09,300 --> 00:28:12,453 En als Alison aan het praten was, hoe zit het dan met Bob? 479 00:28:13,650 --> 00:28:15,719 Nu was er niet meer heroïne afkomstig uit Azië, 480 00:28:15,720 --> 00:28:17,853 hij wist dat Bob het zwaar moest hebben. 481 00:28:25,860 --> 00:28:27,060 Hoe gaat het, teddybeer? 482 00:28:43,290 --> 00:28:45,040 Waar heb ik je aan verdiend, hè? 483 00:28:47,010 --> 00:28:49,203 Je steunt mij door dik en dun. 484 00:28:51,015 --> 00:28:52,653 Dikker en dikker in mijn geval. 485 00:28:55,080 --> 00:28:55,913 Ik houd van je. 486 00:28:57,810 --> 00:28:58,773 Ik houd ook van jou. 487 00:29:11,790 --> 00:29:14,480 Wil je dan iets voor mij doen? 488 00:29:15,603 --> 00:29:17,803 Je prostaat is de grootte van een tennisbal. 489 00:29:18,895 --> 00:29:21,269 Ik neem het aan, hierin geval, de grootte doet er toe? 490 00:29:21,270 --> 00:29:23,249 Ja, ik ga een bloedtest doen. 491 00:29:23,250 --> 00:29:24,509 Zijn daar naalden bij betrokken? 492 00:29:24,510 --> 00:29:25,949 Wees geen verdomde watje. 493 00:29:25,950 --> 00:29:27,363 Is het de grote C, Nick? 494 00:29:29,700 --> 00:29:31,450 Hé, ik weet wat je zal opvrolijken. 495 00:29:32,700 --> 00:29:35,759 Patiënt van mij, hij komt uit Libanon, toch? 496 00:29:35,760 --> 00:29:37,409 Hij is net teruggegaan. 497 00:29:37,410 --> 00:29:39,610 Weet je wat de hoofdzaak is export van Libanon is? 498 00:29:40,560 --> 00:29:42,269 Lijkzakken. 499 00:29:42,270 --> 00:29:44,339 Cannabishars. Hoogwaardig. 500 00:29:44,340 --> 00:29:47,733 De beste ter wereld. Houd nu stil. 501 00:29:54,299 --> 00:29:57,839 Nu, deze kerel heeft hij connecties met sommige telers, 502 00:29:57,840 --> 00:30:00,149 serieuze telers, en daar zijn ze naar op zoek 503 00:30:00,150 --> 00:30:02,100 hun markt uitbreiden naar de tegenvoeters. 504 00:30:04,030 --> 00:30:06,059 Het enige wat ze willen zijn kopers aan onze kant, 505 00:30:06,060 --> 00:30:09,933 bereid om het geld op te zetten en een importstructuur opzetten. 506 00:30:12,210 --> 00:30:13,043 Druk daar. 507 00:30:14,520 --> 00:30:16,169 Hoe veel? 508 00:30:16,170 --> 00:30:18,839 Ik laat je de resultaten weten. 509 00:30:18,840 --> 00:30:20,090 Ik heb de wiskunde gedaan, Bob. 510 00:30:21,454 --> 00:30:24,869 Een lading hasj die groot genoeg is, we zijn klaar om met pensioen te gaan. 511 00:30:24,870 --> 00:30:26,170 We kunnen er wat pit aan toevoegen. 512 00:30:27,060 --> 00:30:29,429 Bron het in Turkije. Breng het over land. 513 00:30:29,430 --> 00:30:31,859 Ik ken een kerel die werkt aan de haven van Tripoli. 514 00:30:31,860 --> 00:30:34,019 Laten we het doen. Hoe meer des te vrolijker. 515 00:30:34,020 --> 00:30:36,719 Dus hoe groot is een lading die groot genoeg is? 516 00:30:36,720 --> 00:30:38,669 Nou ja, om het de moeite waard te maken terwijl we hars krijgen 517 00:30:38,670 --> 00:30:40,769 helemaal uit Libanon, we moeten heel groot denken. 518 00:30:40,770 --> 00:30:44,069 Ja, zeker, zeker. 70 kilo, 80? 519 00:30:44,070 --> 00:30:45,869 Een beetje meer. 520 00:30:45,870 --> 00:30:47,519 Vijf ton. 521 00:30:47,520 --> 00:30:49,353 We zullen elk 10 miljoen vrijmaken, Bob. 522 00:30:52,020 --> 00:30:53,279 Brian Alexander krijgen 523 00:30:53,280 --> 00:30:55,409 voor een rechter was het voornaamste doel 524 00:30:55,410 --> 00:30:56,710 van de Gemeenschappelijke Politiegroep. 525 00:30:57,690 --> 00:31:00,449 Maar eerst een toezegging hoorzitting moest uitwijzen 526 00:31:00,450 --> 00:31:02,249 als de zaak tegen hem sterk genoeg was 527 00:31:02,250 --> 00:31:03,453 om tot een rechtszaak over te gaan. 528 00:31:06,480 --> 00:31:08,579 Het is juist, nietwaar, 529 00:31:08,580 --> 00:31:10,859 dat je nooit echt aanwezig was 530 00:31:10,860 --> 00:31:13,353 toen Clark met meneer Alexander sprak? 531 00:31:14,640 --> 00:31:16,499 Ik was er nooit bij geweest. Nee. 532 00:31:16,500 --> 00:31:20,339 Jij hebt hem er naartoe gereden kantoor op 15 mei. 533 00:31:20,340 --> 00:31:21,172 Ja. 534 00:31:21,173 --> 00:31:23,009 En jij zegt Clark gaf het adres 535 00:31:23,010 --> 00:31:25,109 op Alexanders visitekaartje. 536 00:31:25,110 --> 00:31:26,789 - Dat klopt. - Herinner je je de kaart nog? 537 00:31:26,790 --> 00:31:28,349 Ja. 538 00:31:28,350 --> 00:31:30,509 Had het Alexanders naam erop? 539 00:31:30,510 --> 00:31:34,019 Ik denk dat er John Aston Associates in zat. 540 00:31:34,020 --> 00:31:35,519 Wat vragen wij hier 541 00:31:35,520 --> 00:31:38,159 het zijn jouw herinneringen, niet jouw gissingen. 542 00:31:38,160 --> 00:31:39,179 Ja. 543 00:31:39,180 --> 00:31:40,649 Toen je naar Australië kwam, 544 00:31:40,650 --> 00:31:43,559 Was jij betrokken bij Terry Clark? 545 00:31:43,560 --> 00:31:47,339 Een man waarvan je wist dat hij diep zat betrokken bij geweldsmisdrijven, 546 00:31:47,340 --> 00:31:49,773 het dragen van vuurwapens, het handelen in heroïne. 547 00:31:51,566 --> 00:31:54,565 Ik was verliefd geworden met de verkeerde persoon. 548 00:31:54,566 --> 00:31:56,489 Je was verliefd geworden op een persoon 549 00:31:56,490 --> 00:31:58,623 wie heeft Pommie Harry vermoord, ja? 550 00:32:01,140 --> 00:32:04,079 En wie gebruikte jou als mede-samenzweerder? 551 00:32:04,080 --> 00:32:04,912 ik niet- 552 00:32:04,913 --> 00:32:07,499 Dat suggereer ik niet jouw hand droeg de Magnum 553 00:32:07,500 --> 00:32:09,389 die de kogels in Harry's hoofd afvuurde 554 00:32:09,390 --> 00:32:13,409 maar je wast wel uit Clarks met bloed bevlekte spijkerbroek, 555 00:32:13,410 --> 00:32:14,243 deed je dat niet? 556 00:32:17,340 --> 00:32:21,383 Sommige van de mensen die jij wist dat we drugs gebruikten? 557 00:32:21,384 --> 00:32:23,045 Ik kende die mensen niet. 558 00:32:23,046 --> 00:32:26,692 Je zei net: "Ik kende die mensen niet." 559 00:32:26,693 --> 00:32:27,719 Ja. 560 00:32:27,720 --> 00:32:29,339 Maar je kende Pommie Harry wel 561 00:32:29,340 --> 00:32:31,109 buitengewoon goed, nietwaar? 562 00:32:31,110 --> 00:32:32,369 Nou, ik had Pommie ontmoet. 563 00:32:32,370 --> 00:32:34,319 Het is niet hetzelfde als hem kennen. 564 00:32:34,320 --> 00:32:37,559 Dus toen je zei: "Ik kende die mensen niet' 565 00:32:37,560 --> 00:32:39,903 Het was niet je bedoeling dat we dat zouden geloven. 566 00:32:40,806 --> 00:32:43,262 Nou, ik had het beter moeten uitleggen. 567 00:32:43,263 --> 00:32:45,299 Zei dat ik ze niet goed kende. 568 00:32:45,300 --> 00:32:48,419 Want om te zeggen: ‘Ik kende Pommie Harry niet," 569 00:32:48,420 --> 00:32:49,949 zou een leugen zijn, nietwaar? 570 00:32:49,950 --> 00:32:51,269 Ik begrijp niet wat je bedoelt. 571 00:32:51,270 --> 00:32:55,053 Je weet niet wat het betekent om te liegen. 572 00:32:56,850 --> 00:32:58,023 Ik weet wat dat is. 573 00:33:00,060 --> 00:33:01,589 Na vijf urenlang vragen, 574 00:33:01,590 --> 00:33:04,469 de magistraat verklaarde dat Alison slecht was. 575 00:33:04,470 --> 00:33:07,233 Hij noemde haar een verachtelijke opportunist 576 00:33:07,234 --> 00:33:10,019 en transparant onbetrouwbaar. 577 00:33:10,020 --> 00:33:12,003 Hij achtte haar bewijsmateriaal waardeloos. 578 00:33:14,280 --> 00:33:16,169 En nu Alison in diskrediet is gebracht, 579 00:33:16,170 --> 00:33:18,813 de rest van de zaak wel allerlei problemen. 580 00:33:20,040 --> 00:33:22,139 Hoe zit het met het andere bewijsmateriaal? hebben we tegen Alexander? 581 00:33:22,140 --> 00:33:23,013 Het dagboek. 582 00:33:24,690 --> 00:33:27,059 De 100.000 op zijn bank rekening niet vermeld. 583 00:33:27,060 --> 00:33:29,903 De magistraat zei dat het kon afkomstig zijn van gokwinsten. 584 00:33:32,760 --> 00:33:35,519 Ze is slecht en hij stapt uit. 585 00:33:35,520 --> 00:33:37,079 Zou in Victoria niet gebeuren. 586 00:33:37,080 --> 00:33:39,730 En dat zal niet gebeuren bij het gerechtelijk onderzoek in de dood van Wilson. 587 00:34:02,280 --> 00:34:03,112 Het lijkt erop dat het mijn beurt is 588 00:34:03,113 --> 00:34:04,983 Om vanavond op je voet te pissen, maat! 589 00:34:21,870 --> 00:34:24,149 We zullen deze klootzakken pakken. 590 00:34:24,150 --> 00:34:25,409 Dat zullen we inderdaad doen. 591 00:34:25,410 --> 00:34:26,879 Ik bel de Vic-lijkschouwer. 592 00:34:26,880 --> 00:34:28,679 Ik weet dat hij blij is dat ik hem help 593 00:34:28,680 --> 00:34:30,419 en deze keer zal ik het vragen 594 00:34:30,420 --> 00:34:32,789 waarom Doug Wilson de naam Brain Alexander had 595 00:34:32,790 --> 00:34:34,040 in zijn kleine zwarte boekje. 596 00:34:34,980 --> 00:34:36,633 Ik wil deze pispot uit elkaar halen. 597 00:34:39,330 --> 00:34:40,499 Priester. 598 00:34:40,500 --> 00:34:44,009 Nog meer goed nieuws kwam uit een onwaarschijnlijke bron. 599 00:34:44,010 --> 00:34:45,473 Avond, premier. 600 00:34:47,040 --> 00:34:49,109 Gezien de huidige hoo-ha in de pers 601 00:34:49,110 --> 00:34:50,819 over deze Wilson-banden, 602 00:34:50,820 --> 00:34:53,639 we zijn van plan te herstructureren de politie van het Gemenebest 603 00:34:53,640 --> 00:34:55,529 in een nieuw orgaan, een federaal orgaan. 604 00:34:55,530 --> 00:34:57,509 Federale politie of iets dergelijks. 605 00:34:57,510 --> 00:34:59,786 Geef je bredere bevoegdheden en meer reikwijdte. 606 00:34:59,787 --> 00:35:01,619 Inclusief de verantwoordelijkheid 607 00:35:01,620 --> 00:35:03,773 voor het opsporen van drugssmokkel. 608 00:35:03,774 --> 00:35:06,539 Hoe zit het met het Federaal Narcoticabureau? 609 00:35:06,540 --> 00:35:07,949 Het zal niet nodig zijn, 610 00:35:07,950 --> 00:35:10,829 gezien deze nieuwe toewijzing van verantwoordelijkheden. 611 00:35:10,830 --> 00:35:13,559 En het personeel van het bureau? 612 00:35:13,560 --> 00:35:16,499 Ik ben er zeker van dat de hoofden van de nieuwe Australische federale politie 613 00:35:16,500 --> 00:35:19,409 zal een aantal van hen opnieuw in dienst kunnen nemen, 614 00:35:19,410 --> 00:35:22,019 en wat de anderen betreft, 615 00:35:22,020 --> 00:35:24,329 nou ja, dat zal nog wel zo zijn douanebeambten natuurlijk, 616 00:35:24,330 --> 00:35:28,503 gewoon niet meer direct helaas betrokken bij verdovende middelen. 617 00:35:35,310 --> 00:35:36,869 Van meer dan 200 officieren 618 00:35:36,870 --> 00:35:38,743 bij het Federaal Narcoticabureau, 619 00:35:38,744 --> 00:35:41,699 minder dan de helft was uitgenodigd om mee te doen 620 00:35:41,700 --> 00:35:43,533 de nieuw gevormde federale politie. 621 00:35:53,370 --> 00:35:54,659 Goedemorgen, Johannes. 622 00:35:54,660 --> 00:35:55,493 Mooie dag. 623 00:36:00,840 --> 00:36:03,391 Wat is dit? Bonus? 624 00:36:09,720 --> 00:36:11,909 Ik ben bang dat ik je laat gaan. 625 00:36:11,910 --> 00:36:13,660 Je bezorgt ons een slechte naam, Brian. 626 00:36:15,900 --> 00:36:18,663 Het spijt me. 627 00:36:36,930 --> 00:36:39,119 Had ernaar moeten luisteren jouw tip, nietwaar, Bob? 628 00:36:39,120 --> 00:36:41,459 Bij mij zul je nooit fout gaan, Danny. 629 00:36:41,460 --> 00:36:44,189 Ja, dat zegt iedereen. 630 00:36:44,190 --> 00:36:47,339 Hoe zit het dan met deze Libanon-deal? 631 00:36:47,340 --> 00:36:48,509 Weet Paltos wat hij doet? 632 00:36:48,510 --> 00:36:49,499 Absoluut. 633 00:36:49,500 --> 00:36:51,689 Nick is een man die ik met mijn leven zou vertrouwen. 634 00:36:51,690 --> 00:36:53,440 Oh, hier is nu de meestercrimineel. 635 00:36:55,140 --> 00:36:57,839 Nick, dit is Danny Chub Ik vertelde je over. 636 00:36:57,840 --> 00:36:59,039 - G'day. - G'day. 637 00:36:59,040 --> 00:37:00,089 Mag ik even iets zeggen? 638 00:37:00,090 --> 00:37:01,379 Hé, we zijn hier allemaal vrienden, maat. 639 00:37:01,380 --> 00:37:02,429 En ik hou van je als een broer 640 00:37:02,430 --> 00:37:04,030 Maar ik moet alleen met Bob praten. 641 00:37:06,900 --> 00:37:07,733 Hé, luister. 642 00:37:09,360 --> 00:37:10,649 Ken je die test die we deden? 643 00:37:10,650 --> 00:37:12,149 Mm-hmm. 644 00:37:12,150 --> 00:37:14,493 Het spijt me echt, Bob. Je hebt kanker. 645 00:37:15,720 --> 00:37:17,703 Volledige prostaatkanker. 646 00:37:24,330 --> 00:37:25,833 Oké, waar waren we? 647 00:37:27,600 --> 00:37:31,499 Danny, we dachten aan jou zou onze transportmanager kunnen zijn. 648 00:37:31,500 --> 00:37:33,179 Hoe zou jij zijn in het ritselen? 649 00:37:33,180 --> 00:37:34,619 een paar opleggers? 650 00:37:34,620 --> 00:37:36,281 De baan is zo groot, hè? 651 00:37:47,250 --> 00:37:48,813 Je hebt zeker veel gewonnen, hè? 652 00:37:50,662 --> 00:37:52,173 Ik heb testresultaten gekregen. 653 00:37:53,760 --> 00:37:55,271 Ik ben duidelijk. 654 00:37:55,272 --> 00:37:56,816 Wat? Nee. 655 00:37:56,817 --> 00:37:58,443 Geen spoortje kanker in mij. 656 00:37:59,460 --> 00:38:00,560 Bobby, dat is geweldig. 657 00:38:02,730 --> 00:38:05,096 Hier. Zachte kern of nougat? 658 00:38:05,097 --> 00:38:07,112 Dokter Paltos wist het zeker? Wat zei hij? 659 00:38:07,113 --> 00:38:09,389 Nou, hij zei dat we dat zouden zijn doe het als konijntjes 660 00:38:09,390 --> 00:38:10,859 voor de komende 100 jaar. 661 00:38:10,860 --> 00:38:12,860 Hier. Heb die. Ik ga een whizz krijgen. 662 00:38:21,660 --> 00:38:24,989 Eh, dat zeggen ze vaak goede dingen zitten in glas. 663 00:38:24,990 --> 00:38:28,042 De vraag is... of is het glans? 664 00:38:28,043 --> 00:38:28,875 Glans. 665 00:38:28,876 --> 00:38:29,708 Glans. Ik dacht van wel. 666 00:38:29,709 --> 00:38:32,883 Maar hoe ze daar komen, is een kunst op zichzelf, en de kunst van- 667 00:38:35,610 --> 00:38:36,442 Dag, maat. 668 00:38:36,443 --> 00:38:37,693 Hier zie je Alison Dine. 669 00:38:43,260 --> 00:38:44,093 Houdt het op? 670 00:38:45,270 --> 00:38:46,870 Wil je wat vis en chips? 671 00:38:50,490 --> 00:38:51,390 Hoe gaat het? 672 00:38:52,770 --> 00:38:54,503 Beter dan een paar dagen geleden. 673 00:38:55,440 --> 00:38:57,703 Het is goed, jouw bewijs. 674 00:38:57,704 --> 00:38:58,653 Behulpzaam. 675 00:39:01,912 --> 00:39:05,039 Zou zeker nuttig zijn in het Wilson-onderzoek. 676 00:39:05,040 --> 00:39:06,190 De lijkschouwer stelde een datum vast. 677 00:39:07,620 --> 00:39:09,599 Nu is er een gerechtelijk onderzoek anders dan een verplichting. 678 00:39:09,600 --> 00:39:11,669 Er zal niemand buiten zijn om je deze keer te vernietigen 679 00:39:11,670 --> 00:39:13,773 en Brian kijkt misschien mee. 680 00:39:16,020 --> 00:39:17,729 Hoe goed kende je hem? 681 00:39:17,730 --> 00:39:19,230 Daar is die vraag weer. 682 00:39:22,650 --> 00:39:23,789 Niet goed. 683 00:39:23,790 --> 00:39:25,619 Maar hij betaalde je borgtocht. 684 00:39:25,620 --> 00:39:27,322 Nee, nee. Dat was Bob. 685 00:39:27,323 --> 00:39:28,859 Bob? 686 00:39:28,860 --> 00:39:31,973 Bob Johns. Hij is van de organisatie 687 00:39:31,974 --> 00:39:34,289 Retailmanager, denk ik. 688 00:39:34,290 --> 00:39:35,123 In Australië? 689 00:39:37,024 --> 00:39:39,603 Nou, wie is hij? Gewoon een of andere slimme dronkaard? 690 00:39:41,550 --> 00:39:43,889 Bob is onschadelijk. Ieders maatje. 691 00:39:43,890 --> 00:39:45,773 En hij kende zeker veel mensen. 692 00:39:47,670 --> 00:39:49,649 Had hij nog andere namen? 693 00:39:49,650 --> 00:39:51,389 Ik denk het niet. 694 00:39:51,390 --> 00:39:53,903 We noemden hem allemaal gewoon Aussie Bob. 695 00:40:18,357 --> 00:40:22,049 Bob Trimbole, ingewijd lid van de 'Ndrangheta. 696 00:40:22,050 --> 00:40:23,200 Dat betekent de maffia. 697 00:40:24,240 --> 00:40:26,789 Nou ja, hij belde altijd zelf Bob Johns toen ik hem kende. 698 00:40:26,790 --> 00:40:29,579 Alison, waarom niet noem je hem eerder? 699 00:40:29,580 --> 00:40:32,763 Nou, daar vroeg je mij naar koeriers en importeurs. 700 00:40:33,870 --> 00:40:36,509 Bob zat meer aan de distributiekant. 701 00:40:36,510 --> 00:40:38,429 Je zegt dat hij het heeft gedaan 2 miljoen dollar uit 702 00:40:38,430 --> 00:40:40,559 voor het Australische einde van Terry's operatie. 703 00:40:40,560 --> 00:40:42,029 Dat maakt hem tot een belangrijke speler. 704 00:40:42,030 --> 00:40:43,289 Dat moet je geweten hebben. 705 00:40:43,290 --> 00:40:45,299 Het is altijd gewoon Bob leek een beetje onschadelijk. 706 00:40:45,300 --> 00:40:46,919 Bob Trimbole misschien wel verantwoordelijk zijn geweest 707 00:40:46,920 --> 00:40:48,869 voor de moord op Donald McKay. 708 00:40:48,870 --> 00:40:50,523 Heeft hij ooit de naam McKay tegen je genoemd? 709 00:40:50,524 --> 00:40:53,339 Nee! Kijk, het spijt me heb hem niet eerder genoemd 710 00:40:53,340 --> 00:40:55,499 maar ik heb je alles verteld Ik weet het nu over hem. 711 00:40:55,500 --> 00:40:56,879 Ik zweer het. 712 00:40:56,880 --> 00:40:59,339 Het Wilson-onderzoek is dat wel komt over een paar dagen 713 00:40:59,340 --> 00:41:01,332 en uw bewijsmateriaal is dat ook om geloofwaardig te zijn, Alison. 714 00:41:01,333 --> 00:41:03,719 Je moet duidelijk en zeker zijn. 715 00:41:03,720 --> 00:41:05,633 Kunt u opstaan, onder ede, 716 00:41:05,634 --> 00:41:08,279 en identificeer deze man als de kerel 717 00:41:08,280 --> 00:41:10,653 die Terry introduceerde Clark tegen Brian Alexander? 718 00:41:12,090 --> 00:41:13,203 Dat is Bob Trimbole. 719 00:41:14,370 --> 00:41:15,277 Hij was degene. 720 00:41:36,306 --> 00:41:41,306 ♪ Het is een jungle daarbuiten ♪ 721 00:41:42,585 --> 00:41:46,613 ♪ O♪ 722 00:41:46,614 --> 00:41:51,614 ♪ Het is een jungle daarbuiten ♪ 723 00:41:53,905 --> 00:41:55,655 ♪ O♪ 724 00:42:04,443 --> 00:42:09,443 ♪ O♪ 725 00:42:12,745 --> 00:42:15,672 ♪ O♪ 726 00:42:15,673 --> 00:42:20,673 ♪ Ah, ooh ♪ 727 00:42:22,914 --> 00:42:26,414 ♪ Het is een jungle daarbuiten ♪